Да редкое везде, и за границей тоже, хотя и в меньшей степени. Насколько я понимаю, у англоязычных практически все, кто называет себя Tim, на самом деле Timothy. Но раз называют, значит нравится.

Да, Колбаскину лучше бы попроще имя. Например, Николай.

...называйте детей так, чтобы им самим понравилось имя,им с ним жить...

То есть, опять же, по-русски - Тимофей.
Тимофей замечательно сочетается с русским отчеством и фамилией, а окликать можно Тимом, если очень нравится.

P.S.
Тимофей Владиславович
~
Тим Владиславович

Почувствуйте разницу. Всё-таки любое сочетание имён из разных культур звучит дико, и наносит травму носителю имени.
Самому пришлось немало потрудиться, выбирая имена детям, родившимся в двуязычной среде, зато теперь в любой стране мира их имена звучат как местные. С фамилией сложнее, это уж какая досталась :-)

Это сообщение отредактировал Vadimito - 17/08/2012, 10:55

Да редкое везде, и за границей тоже, хотя и в меньшей степени. Насколько я понимаю, у англоязычных практически все, кто называет себя Tim, на самом деле Timothy. Но раз называют, значит нравится.

Да, Колбаскину лучше бы попроще имя. Например, Николай.

К Колбаскину подойдет имя Насыр.

Назовете Марком, обыватели (разумеется не все, но значительная часть) сразу же запишут его в евреи. Назовете Тимом - сочтут либо татарином, либо, что вероятнее, решат, что родители у мальчика чокнутые. Может, когда мужчина вырастет, подрастет и сознание общества, но надежды мало.

Назовите Ваней. Не пожалеете. Если бы у меня третий был сын, я б его Ваней назвала))

Марк Аврелий. Не еврей ли?
Илья Ильф

А называть Марка долго будут Мариком или Маркелом.

Я своего хотел Сергеем или Андреем назвать, но не стал спорить с женой, посчитал что у нее права на это больше, она все же его рожала. Сейчас подрастает Иван Евгеньевич, добрый и разговорчивый мальчик. Как-то сказал ему, что могло случиться, что его назвали бы иначе. Он ответил, что его имя устраивает. И правда, хорошее.
Не думаю, что называя, нужно рационально к этому подходить. Имя должно звучать так, чтобы вам самим было приятно его слышать. Но даже если Вы с этим не согласны, имя Иван - самое интернациональное, встречается во многих языковых культурах. Даже в Китае есть его аналог. А может быть и не один.

Это сообщение отредактировал котофей - 17/08/2012, 13:21

В инете куча и советов и тем по этому поводу

+1