Как отключить автообновление в гамблере?
Есть проверка обновлений по запросу пользователя.

Проверка по запросу пользователя - это принудительная проверка при следующем заходе.
Отключить нельзя.
Можно разово отказаться в тот момент, когда обновление скачивается (в момент входа).

Обновления в клиенте-релизе бывают редко, и действительно важные.
Если у вас дорогой трафик, пользуйтесь этим клиентом а не бетой.